субота, 14 липня 2012 р.



     23.03 в читальному залі бібліотеки відбувся вечір «Лемківщино – моя душа до тебе лине». Присвячений  65 -  річниці  примусової депортації  українців із Лемківщини, Холмщини,  Надсяння, Підляшя.
 Присутніми були жителі селища та члени Микулинецького осередку  товариства «Лемківщина».
   Барвистим  віночком  поезії, спогадів та пісень переплівся наш поетичний вечір, де звучала  українська мова та лемківська говірка. Вся атмосфера була наповнена великою любов’ю до незабутнього мальовничого краю. Ліси і гори, дзвінкі потоки й тихі долини оживали  у спогадах очевидців переселення.               
    А також незабутніми враженнями ділились і ті хто нещодавно побував на тій       « святій»,  батьківській землі.


По темі заходу була виготовлена книжкову виставку « Без коріння роду не цвісти».    Масовий захід супроводжувався лемківськими піснями:

« Цне мі ся за тобом», 
 « Кед ми прийшла карта», « Ой верше, мій верше».


     23.03 в читальному залі бібліотеки відбувся вечір «Лемківщино – моя душа до тебе лине». Присвячений  65 -  річниці  примусової депортації  українців із Лемківщини, Холмщини,  Надсяння, Підляшя.
 Присутніми були жителі селища та члени Микулинецького осередку  товариства «Лемківщина».
   Барвистим  віночком  поезії, спогадів та пісень переплівся наш поетичний вечір, де звучала  українська мова та лемківська говірка. Вся атмосфера була наповнена великою любов’ю до незабутнього мальовничого краю. Ліси і гори, дзвінкі потоки й тихі долини оживали  у спогадах очевидців переселення.               
    А також незабутніми враженнями ділились і ті хто нещодавно побував на тій       « святій»,  батьківській землі.


По темі заходу була виготовлена книжкову виставку « Без коріння роду не цвісти».    Масовий захід супроводжувався лемківськими піснями:

« Цне мі ся за тобом», 
 « Кед ми прийшла карта», « Ой верше, мій верше».

          Чим є молитва в твоєму житті? – під такою назвою, 25 лютого, відбувся масовий захід   в читальному залі  бібліотеки.  Присутніми були жителі  селища. Наш діалог проходив в духовній атмосфері.             
                              
         Що це – молитва?   Чому люди моляться?    А чому птахи співають?     А тому, що спів є частиною їхнього життя.        Так і молитва є  частиною життя людини.     Молитва – це розмова з Богом


            
         Ось через що в усі часи й всіх народів була і є молитва. Навіть німа людина може якось порозумітися з іншою людиною. А це означає, що знайти спільне слово з Богом  здатний і той, хто не знає, що таке молитва.  На передодні Великого посту ми повинні всі подумати над своїм способом життя.


           Щоб ввійти піст з легким смиренним серцем, важливо пробачити кривдників і ворогів, попросити вибачення у тих, перед ким ми винні.


Моліться, люди, скрізь і повсюди,
Молитва силу нам дає,


Лише молитва, щира молитва


В житті наснаги додає.



Моліться, люди, щоб світ зберігся,


Не розламався на шматки.


Лише молитва, щира молитва


Тримає людство вже віки.




Моліться, люди, щоб навернулись


До Господа народи всі.


Лише молитва, щира молитва


Знищить нам гріхи усі.





Тоді настане радість всюди


І прийде Божа благодать.


Лише молитва, щира молитва


Нам може це подарувати.








          Чим є молитва в твоєму житті? – під такою назвою, 25 лютого, відбувся масовий захід   в читальному залі  бібліотеки.  Присутніми були жителі  селища. Наш діалог проходив в духовній атмосфері.             
                              
         Що це – молитва?   Чому люди моляться?    А чому птахи співають?     А тому, що спів є частиною їхнього життя.        Так і молитва є  частиною життя людини.     Молитва – це розмова з Богом


            
         Ось через що в усі часи й всіх народів була і є молитва. Навіть німа людина може якось порозумітися з іншою людиною. А це означає, що знайти спільне слово з Богом  здатний і той, хто не знає, що таке молитва.  На передодні Великого посту ми повинні всі подумати над своїм способом життя.


           Щоб ввійти піст з легким смиренним серцем, важливо пробачити кривдників і ворогів, попросити вибачення у тих, перед ким ми винні.


Моліться, люди, скрізь і повсюди,
Молитва силу нам дає,


Лише молитва, щира молитва


В житті наснаги додає.



Моліться, люди, щоб світ зберігся,


Не розламався на шматки.


Лише молитва, щира молитва


Тримає людство вже віки.




Моліться, люди, щоб навернулись


До Господа народи всі.


Лише молитва, щира молитва


Знищить нам гріхи усі.





Тоді настане радість всюди


І прийде Божа благодать.


Лише молитва, щира молитва


Нам може це подарувати.









З Різдвом!

Хай Різдво з тим завітає,

Чого серце забажає.
Хай несе у кожну хату
Щастя, радості багато,
Хай смачна кутя Вам вдасться,
Хай в сім’ї панує щастя.
Щоб весела коляда
В хату радість принесла.

Христос рождається!


                                                             

              7 січня особлива духовна радість обіймає кожного з нас, бо цей день – незвичайний. Ми прославляємо одну з найвеличніших подій Священної історії щирим і сповненим радості привітанням: „Христос рождається – славіте Його!”.

  
Різдво Христове — це свято любові. Любов, котру принесло на землю Різдво. У світлі Різдва Христового людина повинна прагнути очиститися від скверни, відродити наші душі й серця у покаянні, любові і всепрощенні. Різдво Христове — як нове очищення, воно виводить нас з темряви до світла, зцілює духовно, об’єднуючи в єдину могутню християнську родину.   

У ці святкові дні в нашій бібліотеці відбулися « Різдвяні зустрічі».

Різдвяні зустрічі вже вкотре збирають  друзів та шанувальників бібліотеки, які обмінюється  рецептами страв, адже  на Свят Вечір їх має  бути 12,  також традиціями ,  щирими вітаннями з приводу новорічно-різдвяних свят.

Цього свякового дня звучали колядки, віншування, які ми знаємо, згадували і забуті. Завдяки програмі «Бібліотміст»  нам пощастило послухати сучасні коляди через Всесвітню мережу Інтернет.
    
 Незмінною, у нашій бібліотеці, залишається  атмосфера добра і радості, яка налаштовує всіх на святковий настрій.
                                               
                                                       ВЕСЕЛИХ ВАМ СВЯТ!!!


З Різдвом!

Хай Різдво з тим завітає,

Чого серце забажає.
Хай несе у кожну хату
Щастя, радості багато,
Хай смачна кутя Вам вдасться,
Хай в сім’ї панує щастя.
Щоб весела коляда
В хату радість принесла.

Христос рождається!


                                                             

              7 січня особлива духовна радість обіймає кожного з нас, бо цей день – незвичайний. Ми прославляємо одну з найвеличніших подій Священної історії щирим і сповненим радості привітанням: „Христос рождається – славіте Його!”.

  
Різдво Христове — це свято любові. Любов, котру принесло на землю Різдво. У світлі Різдва Христового людина повинна прагнути очиститися від скверни, відродити наші душі й серця у покаянні, любові і всепрощенні. Різдво Христове — як нове очищення, воно виводить нас з темряви до світла, зцілює духовно, об’єднуючи в єдину могутню християнську родину.   

У ці святкові дні в нашій бібліотеці відбулися « Різдвяні зустрічі».

Різдвяні зустрічі вже вкотре збирають  друзів та шанувальників бібліотеки, які обмінюється  рецептами страв, адже  на Свят Вечір їх має  бути 12,  також традиціями ,  щирими вітаннями з приводу новорічно-різдвяних свят.

Цього свякового дня звучали колядки, віншування, які ми знаємо, згадували і забуті. Завдяки програмі «Бібліотміст»  нам пощастило послухати сучасні коляди через Всесвітню мережу Інтернет.
    
 Незмінною, у нашій бібліотеці, залишається  атмосфера добра і радості, яка налаштовує всіх на святковий настрій.
                                               
                                                       ВЕСЕЛИХ ВАМ СВЯТ!!!

середа, 25 січня 2012 р.

Відкриття Інтернет-центру


     3 вересня в нашій бібліотеці у рамках реалізації проекту "Бібліоміст" відкрився Інтернет центр з використанням вільного доступу до інтернету.     
    На цьому святі були присутні високоповажні гості, жителі селища. 
З такою урочистою подією нас привітали заступник голови райдержадміністрації В.Шафранський, представник програми "Бібліоміст" Н.Бєляєва, регіональний представник IREX  Тернопільської області М.Ростоцька, директор Тернопільської ОУНБ  В.І.Вітенко, начальник відділу культури і туризму райдержадміністрації М.Кузів, директор Теребовлянської ЦБС Л.Є.Крючиніна.
  Своїми художніми номерами свято прикрасили учасники лемківського народного фольклорного колективу "Барвінок".
 Відкриття Інтернет центру - це не лише технічне переоснащення нашої бібліотеки, але й відкриття для наших користувачів нових можливотей, які нам дає Всесвітня мережа Інтернет. Це покращення якості задоволення потреб користувачів. Насамперед для учнівської молоді, яка постійно потребує нової інформації, також відкрились нові можливості і для такої групи нашого населення, як лемки. Вони насильно були переселення з Польщі під час операції "Вісла". Їх родини розкидали по всьому світу. І тепер завдяки Інтернету є можливість розшукати один одного, а завдяки Skype не тільки порозмовляти, але й побачитись, незважаючи на відстань.    
Бібліотека - море книг,
Бібліотека - храм науки...
Переступайте наш поріг,
Беріть скарби нетлінні в руки!